Czy tłumacz freelancer musi mieć stronę internetową?

W dzisiejszych czasach internet jest oknem na świat, oceanem informacji, rzeką kontaktów. Praktycznie każdy szukając odpowiedzi na nurtujące go pytania, w pierwszej kolejności otwiera przeglądarkę internetową. Nie ważne czy chodzi o najbliższą tajską restaurację, rozkład jazdy pociągów, repertuar kina, oferty pracy, czy namiary na specjalistę – na przykład tłumacza. W ciągu każdej sekundy Google odpowiada na ponad 40 000 zapytań. Dziennie liczba wyszukiwań wynosi średnio 3,5 biliona. Z roku na rok statystyki rosną. Przy liczbach tak ciężkiego kalibru, tłumacz nie może bagatelizować potencjału internetu. Musi znaleźć w tej dżungli miejsce dla siebie. Musi mieć własną stronę internetową. (więcej…)

Jak tłumacz może zbudować własną markę w internecie?

W dzisiejszych czasach internet jest oknem na świat, oceanem informacji, rzeką kontaktów. Praktycznie każdy szukając odpowiedzi na nurtujące go pytania, w pierwszej kolejności otwiera przeglądarkę internetową. W ciągu każdej sekundy Google odpowiada na ponad 40 000 zapytań. Dziennie liczba wyszukiwań wynosi średnio 3,5 biliona. Z roku na rok statystyki rosną. Równie dynamicznie rozwijają się media społecznościowe. Prym wiedzie Facebook - 2,196 mld aktywnych użytkowników. Zaraz za nim plasuje się YouTube – 1,5 mld aktywnych użytkowników. Tuż za nim Instagram – 1 mld aktywnych użytkowników. Biorąc pod uwagę liczby tak wielkiego kalibru, tłumacz nie może bagatelizować potencjału internetu i mediów społecznościowych w budowaniu własnej marki. (więcej…)

Dlaczego nie powinieneś iść na filologię?

„Zaraz, zaraz, co ja czytam?!” Filolog odradza filologię? Nie do końca. Po prostu uważam, że studia filologiczne nie są dla każdego, a wokół nich krąży wiele mitów, stereotypów i niedomówień, o których nikt w liceum nie mówi, a i w internecie mało piszą. Maturzysto, jeśli aplikowałeś już na studia filologiczne, to masz jeszcze czas się zastanowić. Żeby nie było, że nie ostrzegałam ;) (więcej…)